워싱턴 행진 60주년 기념 행사 주최자 및 국왕 가족과의 회의 전 바이든 대통령과 해리스 부통령의 발언
홈페이지홈페이지 > 블로그 > 워싱턴 행진 60주년 기념 행사 주최자 및 국왕 가족과의 회의 전 바이든 대통령과 해리스 부통령의 발언

워싱턴 행진 60주년 기념 행사 주최자 및 국왕 가족과의 회의 전 바이든 대통령과 해리스 부통령의 발언

Sep 15, 2023

루즈벨트룸

오후 3시 01분(EDT)

대통령: 카말라와 저는 간단한 이유 때문에 이 놀라운 시민권 운동가 그룹을 소집하고 싶었습니다. 그리고 그들이 우리에게 말하는 것을 그들에게 말해야 합니다. 우리는 해야 할 일이 훨씬 더 많다는 것을 알고 있습니다. 또한 그들이 하는 일이 그것이 얼마나 중요한지 평가하는 것보다 더 중요하다는 점을 상기시켜주세요.

아시다시피, 저는 오늘 저녁에 그것에 대해 더 많이 이야기할 것입니다. 그리고 나는 이야기할 것입니다. 나는 더 긴 포럼에서 말할 것입니다. 그러나 중요한 점은 3월 60주년을 기념하는 오늘날 일어날 것이라고 생각하지 못했던 일들이 많이 일어나고 있다는 것입니다.

저는 플로리다 주 잭슨빌의 주지사, 시장, 흑인 커뮤니티 지도자들과 이야기를 나눴습니다. 아프리카계 미국인인 보안관입니다. 나는 플로리다 주지사를 포함하여 모든 사람과 이야기하는 데 상당한 시간을 보냈습니다.

그리고 제가 이 나라에 말했듯이, 우리는 증오가 만연하도록 놔둘 수 없습니다. 그리고 그것은 증가하고 있습니다. 그것은 – 줄어들지 않습니다.

나는 침묵이 공모라고 믿습니다. 우리 모두가 여러 번 말했듯이 침묵은 공모입니다. 우리는 침묵하지 않을 것입니다.

그러므로 우리는 증오로 인한 폭력과 지금 일어나고 있는 모든 일에 맞서 행동해야 합니다.

그건 그렇고, 잭슨빌에서 다섯 명의 젊은 흑인이 살해된 날이 거의 5년이 흘렀습니다. 제 생각에는 그보다 더 이른 것 같습니다.

그리고 - 하지만 아시다시피, 역사를 지우려고 하는 극단적인 사람들이 있다는 사실을 알려야 합니다. 즉, 우리가 여기 앉아 있다는 생각에서 벗어나려고 합니다. 대통령이 되어 미국 학교에서 책이 금지되는 이유에 대해 토론하는 것은 말할 것도 없고요.

그리고 – 아시다시피, 우리는 행정부로서 우리가 그토록 열심히 일해 온 일자리와 자유를 위해 전진을 계속할 것입니다. 이 그룹은 그 누구보다 열심히 일해 왔습니다.

그리고 우리는 그것을 완료할 것입니다. 그래서 저는 그룹의 리더십과 파트너십에 감사를 표하고 싶습니다. 그리고 저는 이 문제를 부통령에게 몇 분 동안 인계하고 나서 시작하겠습니다.

부통령: 감사합니다, 대통령 각하. 우리나라는 “E pluribus unum”, “많은 것 중에서 하나”를 포함한 많은 고귀한 원칙에 기초하여 건국되었습니다. 그리고 이러한 이상을 실현하기 위해서는 지금 이 순간에 무엇이 위태로운지에 대해 모든 미국인을 대신하여 도덕적 명확성이 필요하다고 생각합니다.

우리 중 대다수는 우리를 갈라놓는 것보다 훨씬 더 많은 공통점을 가지고 있습니다. 그런데 의도적으로 우리를 국가로 분열시키려는 사람들이 있습니다. 그리고 저는 우리 각자가 당파가 우리의 단결을 깨뜨리는 것을 허용하지 않는 의무가 있다고 믿습니다. 우리의 다양성은 우리의 힘이고, 우리의 단결은 국가로서의 우리의 힘입니다.

그리고 저는 우리가 우리를 갈라놓는 것보다 공통점이 훨씬 더 많다는 사실을 인식함으로써 인도받아야 한다고 믿습니다. 우리는 공동체를 구축하고, 연합을 구축하고, 이것이 국가로서 우리 자신을 강화하는 방법임을 이해하는 데 전념해야 합니다.

그리고 킹 가족의 구성원들이 여기에 있습니다. 앤디 영 대사가 왔습니다. 가능하다면 저는 코레타 스콧 킹(Coretta Scott King)의 자녀들을 위해 그녀가 말한 것을 바꿔 말하고 싶습니다. 시민권, 정의, 평등을 위한 투쟁은 각 세대가 함께 싸워서 승리해야 한다는 것입니다.

여기 욜란다 킹(Yolanda King)이 있습니다. 그는 우리나라의 이 순간에 단결과 우리는 하나라는 기본 원칙을 위해 서는 것이 우리 각자의 의무라는 이해를 전형적으로 보여줍니다.

감사합니다, 대통령님.

대통령: 감사합니다.

질문 대통령 각하, 지금 증오의 순간에는 법과 정책, 행정 명령이 있습니다. 대통령님, 이러한 증오를 어떻게 예방할 수 있습니까? 어려운 문제인가요? 방금 중단해야 한다고 말씀하셨던 이 증오를 어떻게 중단하시겠습니까?

대통령: 미국인과 직접 대화함으로써 — 미국 국민과 직접 대화함으로써요. 왜냐하면 저는 대다수의 미국 국민이 이 표에 동의한다고 생각하기 때문입니다. 하지만 우리는 이해해야 합니다. 이것은 심각합니다.